L' édito du coordinateur